美国 艾德华·波普 Edward R. Pope (USA)
看过这样的一则故事：
有两个人，看到一面旗子在动，其中一人说：“那是风动。”另一人说：“不，那是旗动。”两人为此争论了起来。就在这个时候，旁边的另一个却说：“不是风动，也不是旗动，而是仁者心动。”
我想，如果没有风，旗子不会飘动；如果没有没有旗，我们也看不到风儿在动。旗子因风而摆动，风儿因旗而显现，它们之间是息息相关的。但假如人们没有一颗柔软细腻的心，想必也无法看到什么风吹旗动。
今年，国际彩墨画家联盟举办《国际彩墨布旗艺术展》，带来了一个较为不同的展出。在开幕仪式上，为了加强场域的动感与能量，主办当局还安排舞者在仪式中以布旗画作做背景的即兴演出，展现了东方彩墨美学与音韵、动感的结合。
台湾 黄朝湖 Huang Chao-Hu (Taiwan)
这项“旗画”艺术展，顾名思义，都是画在绸布旗上的画作，在创作形式上已跳出了传统的纸上作画和装裱方式，也打破了旗子作为象征符号的框框。
旗，在以往的观念里，它是用来象征一个国家、一个军队、一个团体或组织，让人容易鉴认。在中国方面，大约是公元前5世纪就有布帛丝绸的旗帜出现。历代以来，它的形制各异，变化很多。
通常，旗上或绘或绣或印有各种图案，有日月图像、蛟龙纹、龟蛇纹、鸟隼图纹、鸟类五彩全羽，也有写上文字的。这些旗子，每一面都有着它自己独特的身份和象征意义。
话说回来，这次的画展，主办当局邀约了美国、加拿大、澳洲、法国、日本、奥大利、巴基斯坦、马来西亚、新加坡、韩国、中国、意大利、阿根廷、英国和港、澳、台湾等17个国家及地区的近百位当代艺术家，将他们独树一帜的艺术符号描绘在布旗上，可说是为旗子注入了新的生命力，展现了东方彩墨艺术的无限魅力。对整个活动来说，更可谓气势浩大，意义深远。
据国际彩墨画家联盟会长黄朝湖说，这项画展具有两项挑战任务。
韩国 洪石苍 Suk-Chang Hong (Korea) 
“第一，大胆改以绸布布旗做为创作的素材，让东西方艺术家尝试以前少用过的材质，来表达彩墨艺术创作理念，是属于一种考验，一来突破传统纸上创作的局限性，二来探究布旗上表现的可能性，翼求在布质平台上探寻彩墨艺术创作的新方向，新境地。
第二，以布旗画布置成具有创意性和装置性的展览形势——将布旗画以悬挂、插立、平贴、或浮挂的各种方式，布置成立体或装置或观念性的场景，让布旗作品完整地呈现彩墨艺术的新特质和新面相，又能突显彩墨旗术国际符码的形貌。”
这项别开生面且富有意义的画展，今年3月隆重的在台中大墩画廊举行首展，随后将巡回到法国、美国、马来西亚、新加坡和中国大陆展出，黄会长希望它能带动彩墨艺术的热潮，并激起更多的回响和认同。
我们深信，彩墨布旗艺术将会在世界各地，掀起一股东方彩墨艺术之风，吹动独具一格的彩墨艺术旗帜，感动所有喜爱艺术朋友的心扉。
（原载 30-3-2003 南洋商报 《艺术坊》 ）
编按：
国际彩墨布旗艺术展参与画家：--奥地利：Furpass H.-Jorg（Austria）；法国：巫志诚， 金惠德， Franck Rollier, Jean-Marie Albagnac, Maria Albagnac Vives （France）；美国：王绮，郑月妹，Edward R. Pope, Stephen Addiss（USA）；德国：Armin Schmidt（Germany）；意大利：Paolo Minoli（Italy）；波兰：Grazyna Korpal（Poland）；英国：Paul Maslowski（UK）；韩国：洪石苍，金来植，高莲贞（Korea）；日本：木岛彰，樱庭春来，白井嘉尚（Japan）
澳洲：柯继雄（Australia）；巴基斯坦：Ahmed Anver，Mohammed Yousuf，Hanif Shahzad（Pakistan）；越南：田辜延，童古隆（Vietnam）；泰国：Thammanoon Ruengsawat，Chana Kuanliang（Thailand）；新加坡：陈建坡，赖瑞龙（Singapore）；中国：杨晓村，武剑飞（China）；加拿大：刘金芝（Canada）；马来西亚：锺正山，吴亚鸿，谢忝宋，杨建正（Malaysia）；香港：陈君立，杨慧贤（Hong Kong）；澳门：琥茹（Macau）；阿根廷：叶怡均（Argentina）；
台湾：陈志宏，萧仁徵，阎振瀛，柯木，陈阳熙，徐永进，高义瑝，曾肃良，林淑女，陈庆坤，朱铭，张韵明，刘国兴，刘献中，李忆含，吴恭瑞，李元庆，白宗仁，廖美兰，黄智阳，洪琼蕊，吕坤和，张进勇，陈柏梁，周明聪，史东锦，林昆山，彭玉琴，徐素霞，刘木林，李茂宗，黄朝湖，钟俊雄，李振明，程代勒，张振辉，庄连东，庄明中，张秀燕，李杉峰，李翠婷，陈映洁，许文融，高碧玉，吴清川，林鸿铭，林炜镇，许辉煌，陈冠君，文霁，黄圻文，何慧芬，刘捷生，王以亮，洪显超，陈建发，陈炳宏，王源东，苏信雄，李明启，庄正德，林永发（Taiwan ROC）。
